ich würde gerne die Gelegenheit nutzen, um all den steemit Usern zu danken, die meine Publikationen über die globale Schule unterstützen. Allen voran danke an meinen guten Freund und Geschäftspartner @manncpt, ohne dessen Empfehlung ich nicht hier bloggen würde. Mein Dank gilt auch besonders @nicoletta und @lizanomadsoul, die mir von Anfang an geholfen haben und mir mit Rat und Tat zur Seite standen, wenn ich nicht mehr weiter wusste.
Es ist mir eine Ehre, die Community Entwicklung mitzuerleben und die Reflexionen der NutzerInnen, sowie die Zusammenarbeit zu verfolgen.
Wie ich bereits durchscheinen ließ kam ich durch @manncpt auf die Plattform. Er erklärte mir die ersten Schritte und unterstützte mich die ganze Zeit über. Auch dank der Empfehlung von @nicoletta, die als Organisatorin und Koordinatorin der #steemit-Austria Community außerordentliche Arbeit leistet, wurde ich letztendlich überzeugt regelmäßig zu bloggen.
I would like to use this occasion to thank all the steemians who are supporting the publications about the Global School. To begin I particularly thank my great friend @manncpt without whom I wouldn’t be involved in steemit or met @nicoletta who convinced me, neither get so fast help an support, especially from @lizanomadesoul.
My biggest pleasure on steemit, is to discover the experience of the community and explore the reflexion and cooperation of its users.
As I mentioned above, I came on the platform because of my friend @manncpt as well as because of the great testimonial and advocacy of @nicoletta who is making an exceptional work in representing, coordinating and supporting the #steemit-austrian community.
Der Grund weshalb ich immer noch auf steemit aktiv bin ist, dass ich während der Entdeckungsphase den Eindruck gewonnen habe, dass die Plattform eine Entwicklung aus der Community heraus ermöglichen kann. Ich hatte außerdem das Glück wunderbare Menschen kennen zu lernen. Niemand brauchte eine Gegenleistung, um mich zu unterstützen. Der Account @Welcoming sowie @nicoletta, die meinen ersten Vorstellungspost verbreitet haben, ermöglichten mein erstes Aufeinandertreffen mit @sciencevienna und @gexi. Die Entscheidung mit @manncpt zu dem Stammtisch nach München zu fahren war sehr gut. So konnte ich die @steemmunich Community persönlich kennenlernen und Kontakte knüpfen. Ich hatte auch wieder die Chance @lizanomadsoul zu treffen, die mir wieder Hilfe anbot und meinen Workshop den Anwesenden steemians vorstellte. Auf beiden Stammtischen, in Wien und in München, waren die TeilnehmerInnen sehr nett zu mir.
If I am still on steemit, it is because during my exploration and from the first day I get the impression that the platform can be used as a tool to enable bottom up development. I get to meet really wonderful and supportive people. Nobody needed anything from me to offer some help to start to publish and get some visibility. Starting by @welcoming and @nicoletta who directly upvoted and resteemed my first introduction post which helped me to meet the first steemians such as @sciencevienna and @gexi. By deciding to join my friend @manncpt in Munich to visit the @steemmunich meetup I get to experience what the community is about and met again @lizanomadsoul, who offered me her help, support and introduced us as the organizers of the steemit-workshops from the Viennese community. I met a lot of wonderful people at that meetup as well as at the meetup in Vienna.
Ohne Community und die gegenseitige Unterstützung hätte ich nicht weitergemacht, da man eine gewisse Zeit investieren muss, um sich wirklich involvieren zu können. Ich musste herausfinden, wie ich mich selbst organisiere, damit ich während all der Projekte Zeit finde zu bloggen.
Hier ist eine Liste aller Accounts, die mich bisher unterstützt haben. Deine Accountdaten findest du auch auf https://steemworld.org.
Without the community and the support I couldn’t do it, as it takes some time to really engage and I needed to find out how to organize myself to be able to publish, while I am already really busy with the various social projects on which I am contributing.
Here is a list of the accounts who were supporting me until this moment. You can find this data on https://steemworld.org/@jnmarteau
@alexandravart , @ccommons.art, @creative-commons, @stellabelle, @slothicorn, @spiritualmax, @isarmoewe, @tigerkid, @teutonium, @elpadjo, @bodymindsoul, @hundlola, @rainbowdash, @generationeuropa, @bialbo, @steem, @dach-support, @btu, @unityofmulti, @faust, @davidk, @blocktrades, @bodymindsoul, @kissi, @hackerzizon, @shla-rafia, @steembooster, @rezz12, @irwanumpal, @tricksters, @shortcut, @ninateterina, @mammasitta, @austrobot, @sichadutrottel, @heastbistdeppad, @infinitelearning, @jeanwandimi, @quifte.grafe, @yakuhi, @bue, @titusfrost, @dhanu.oblak, @beers, @alonsovargas, @banditqueen, @smartcoins, @phillyhistory, @irwanumpal, @zneeke, @fabiyamada, @anomaly, @faxe, @pegarissimo, @carinalopes, @melange, @dubaiuae, @rukkanovax, @shlomit, @wolfgangsieberth, @billmega, @khansa, @alexvan, @herdil, @schamangerbert, @uwelang, @fricibacsi, @kkaos, @tatjana.lackner, @mynaturebody, @artpoet, @antikesdenken, @kranoras, @ubg, @rajdeep07, @rezapratama, @yaamitonmoy, @physalis, @maksimuks, @dvdkrom, @vasil-danev, @vikisecrets, @schlees, @stayoutoftherz, @leoplaw, @dovetail, @thermoplastic, @street.yoga, @brickster, @theodora.austria, @anneadam, @smallstepschange, @martinterest, @lichtcatchtoby, @varvarakulagina, @zneckayanna, @v4vapid, @theaustrianguy, @welcoming, @mammasitta, @twinner, @ausbitbank, @lichtblick, @sunscape, @reconnectnature, @vitkolesnik, @abh12345, @sciencevienna, @osm0sis, @bluebottlefilms, @sco, @akashas, @mlialen, @pipurilla, @road2nowhere, @dahlsom, @yaumil, @cqf, @thinknzombie, @coneptgarage, @neuvorstellungen, @joseph-barista, @steemikos, @elyanina, @zinonweke, @rizal.aceh, @cpufronz, @love-your-wild, @benleo, @crypto-bird, @thewitchdoctor, @obvious, @khartet,@mirkmarvel, @zpzn, @pizzawxman, @brendashockley, @bella-volen-art, @wolfgangsieberth, @cryptos, @chelsea.bear, @aleross, @mdsaidur, @cryptopeter, @nijar, @notoriousrebel, @ohicklin, @myaceh, @cabernet, @arvindkumar, @originalworks, @shuler, @crazystreak, @inputoutput, @steemitboard, @bobdos, @flurgx, @hr1, @reiseamateur, @anomadsoul, @martinamartini, @peter2017, @reconnectnature, @lizanomadsoul, @nicoletta, @manncpt!
Call to action
Bitte antworte auf den Artikel und lass uns wissen wie du die globale Schule weiterentwickeln würdest oder ob du Hilfe bei einem deiner Projekte brauchst.Call to action
Reply to the article and do not hesitate to let us know how you would like to develop the #globalschool or If you need some help for your idea or project!
Alles Liebe,
Jean
Danke an @manncpt für die deutsche Übersetzung.
All the best,
Jean
Thank you to @manncpt for the german translation.