a
Castellano
Amigos, estoy muy feliz de participar nuevamente en el Open Mic, de nuevo con @brendahcaroline, con nuestro dueto La Niña Ingrávida.
Aquí, en el post de @luzcypher pueden ver las bases del concurso para participar en las dos propuestas increíbles de Open Mic y Open Mic Songwriters.
Quería decirles que estoy también bastante feliz por el #OpenMic, sobre todo a esta nueva modalidad #Songwriter, que me ha motivado tanto a componer y sobre todo, a desarrollar las ideas y plasmarlas. Ya que siempre estoy pensando en canciones, pero rara vez las desarrollo por mi característico gen procrastinador.
La eterna lucha de los amantes de arena, una canción original de nuestro dueto La niña ingrávida.
Debo confesar que esta vez fue mucho más difícil que la anterior. @Brendahcaroline y yo, estuvimos trabajando bastante en este tema que nos costó tanto descifrar para la canción de esta semana. A pesar de mi condición de salud, pues estoy atravesando un proceso de recuperación pos-operatorio bastante complicado por mi operación en la nariz, por esta razón no pude cantar en esta canción. De igual forma, estuvimos dos días armando la canción, consultando con amigos y viejos libros hasta el punto de estar exhaustos, dos días grabando y otro más editando. Quedamos satisfechos con el resultado, esperamos que ustedes también.
La canción se presenta con la frase "Lo fundamental; que es ser implacable con el verbo" como introducción a la convicción de vivir la premonición. Narra una historia de los elementos del Wind Swept Shore, como amantes separados, jugando a encontrarse, haciendo y deshaciendo todo a su paso.
Y, por favor, usa tus mejores cornetas/audífonos. Lo disfrutarás :)
La Eterna Lucha De Los Amantes De Arena - La Niña Ingrávida
Letra
Lo fundamental; que es ser implacable con el verbo.
So magical, so normal.
What I like about the beach is that it is a completely different world,
Every little moment in this place is awesome,
Some people may see a rainy windy day as a bad day,
But they don't realize how beautiful and peaceful this beach can be
When the wind hits your hair and the sand is between your feets,
And you're there,
No matter if you're with someone you love
Or if you're alone,
In that moment, You know...
That you're alive,
You're here.
Ella vivió en el mar, yo estaba lejos, el viento le azotaba y ella quería abandonar.
También vivió bajo el mar trazó sus derrotas por aguas, vivió en naufragio y siguió detrás de las olas, detrás de las olas
Siempre quiso aprender a volar
La noche es larga, pero no le importa.
Es larga esta noche, yo no te veo brillar.
La noche es larga, pero no nos importa.
Es larga esta noche, no los ves brillar.
Y mientras tanto yo, fui ese viento feroz, de aquí a allí, buscando esos ojos, buscando al mar de apoyo, haciendo a esas curvas curvar.
Súper mágico o súper normal, momento trágico, no me vas a encontrar.
¡Volemos! Que la noche es larga
¡Volemos! Que la noche es larga
¡Volemos!
¡Volemos! Que la noche es larga
¡Volemos! Que la noche es larga
Siempre quise acompañarte a volar.
English
Hey friends, I'm very happy to participate again in the OpenMic with @brendahcaroline, with our duet La Niña Ingrávida.
Here in @luzcypher's posts you can see the terms of the contest to participate in these two awesome proposal, OpenMic and OpenMic Songwriters challenge.
I wanted to tell you that I am also quite happy for the #OpenMic, especially to this new modality #Songwriter, which has motivated me so much to compose and above all, to develop ideas and translate them. Since I'm always thinking about songs, but I rarely develop them because of my characteristic procrastinator gene.
The eternal battle of sand lovers its an original song from our duet, La niña Ingravida.
I must confess than this time was a lot harder than before. We worked a lot in this theme,it was a lot hard for us to decode it. Despite my health condition, I am passing trhough a post-op very complicated, I had a nose surgery, for which I could not sing in this song. Anyway, we were two days straight in the making of this song, talking to friends and reading old books, until exhausted, two more days recording and one more editing. We are satisfied with the result and we hope that you are too.
The song starts with the phrase "the fundamental that is to be implacable with the verb", as an introduction to the conviction of living the premonition. We teell the story of the elements of the Wind Swept Shore as separate lovers, playing to find themselves, doing and undoing everything in its time.
And, please, use your best speakers / headphones. You will enjoy it :)
Lyrics
The fundamental that is to be implacable with the verb
So Magical, so normal.
What I like about the beach is that it is a completely different world,
Every little moment in this place is awesome,
Some people may see a rainy windy day as a bad day,
But they don't realize how beautiful and peaceful this beach can be
When the wind hits your hair and the sand is between your feets,
And you're there,
No matter if you're with someone you love
Or if you're alone,
In that moment, You know...
That you're alive,
You're here.
She lived by the sea, I was far, the wind hit her and she wanted to leave everything.
She also lived under the sea, she drew her defeats by the water, she lived in shipwreck and she followed the waves, she followed the waves.
She always wanted to learn how to fly.
The night is long, but she don't care.
The night is long and I don't see you shining.
The night is long, but we don't care.
The night is long, but you don't see them shining.
And meanwhile I was that fierce wind, from here to there, searching your eyes, looking for the support of the sea, making its water move.
Super magical or super normal, tragic moment, you won't find me.
Let's fly! The night is long.
Let's fly! The night is long.
Let's fly!
Let's fly! The night is long.
Let's fly! The night is long.
I always wanted to fly by your side.
¡¡Esperamos que lo hayan disfrutado muchísimo!!
Pueden ver nuestras otras participaciones haciendo click en los siguientes enlaces:
OpenMic
Steemit Open Mic Week 62 - Sin dormir, Rawayana (Cover)
Steemit Open Mic Week 63 - Still Together, Mac Demarco (Cover)
Steemit Open Mic Week 64 - Mi Anaquía, Pedro Pastor (Cover)
Steemit Open Mic Week 65 - La eterna lucha de los amantes de arena - La niña ingrávida
Songwriters
OpenMic Songwriters Week 3 (Stolen Soul) - Viajero del tiempo - La niña ingrávida
OpenMic Songwriters Week 4 (Because We Can) - Escapar- La niña ingrávida
Puedes participar clicando, revisando y siguiendo al pie de la letra el post de @luzcypher
By the way, high five to @meno, @pfunk, and everyone who makes these possible. You guys are amazing !!!