Scam. That's what I thought when I received this email couple of months ago. We have so many phishing mails and scamming mails that we find things skeptical, right? So, I ignored it for a while. I thought people who are invited will know through some channel already before they get the "invitation". I know nothing then.
是诈骗邮件。这是我几个月前收到的这电邮当时的想法，大家可收到很多网络钓鱼邮件和诈骗邮件，看了这觉得可疑，对吧？ 所以，我暂时不管它。 我在想被邀的人应该通过其他途径已经知道被邀请了。我可不知道。"
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the second of the 4 violin concertos, called Summer.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第2首，名为“夏天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/2213-vivaldi-four-concerti-grossi-op8-ii-l-estate-allegro-adagio-presto
Source: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Violin Concerto in G minor, RV 315 'Summer' - Complete Concerto
A few weeks later, the same email came. Got me curious enough. I did some search online before calling the telephone number asking the guy: "Is this for real?" He was positive and asked me if I was going. Yes. Will I be driving? I hesistated and said "Yes" positively. For the record, I still need to registered on the link provided in the email.
几周后，收到同样的电邮。 好奇的我开始行动。上网搜索一番，然后拨打电邮上的电话号码询问：“这是真的吗？” 对方肯定了后，问我是不是要去。 是。 我会开车吗？ 我犹豫了一下，然后说“是”。 为了记录，我仍然需要在电子邮件中提供的链接上注册。
After I registered on the link provided, I received got this confirmation email.
我到拿链接上注册后，收到了这封确认电邮。
A few weeks passed again and I received this mail.
过了几星期，我收到了这电邮。
Not long after, the invitation card came in the mail
不久后，邀请卡就收到了。
OK, I need to bring the card and my ID.
啊，要带邀请卡和身份证。
But I am to drive and park at KK Hospital.
可是车可要开到竹脚妇幼医院停在那里。
So, my Ironman coloured set of wheels, I'm only only driving you to KK Hospital.
那我这铁钢侠颜色的交通工具只能开到竹脚妇幼医院。
Out of the parking lot and they have signs telling me where to go.
走出停车场，看到有显示告诉我要去哪里。
Went up one level and that is where I have to clear security and get on to a shuttle bus.
走上一层报到，让保安检查后就上了穿梭车。
Here is video of the ride into Istana. Sorry about the commotion as I fiddle with the phone.
这是乘车进总统府时的一小段视频。 抱歉，有点混乱。
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108
