Steemit常见问题（目录2）Steemit FAQ （汉译版）Steemit入门导航

8.Voting and Curating

8.投票筛选（赞/踩）
（8.1）What is my voting power?
（8.1）我的投票能量（赞/踩能量）是什么？
（8.2）How many times can I vote without depleting my voting power?
（8.2）我可以投（赞/踩）多少次而不会耗尽我的投票能量（赞/踩能量）？
（8.3）Can I vote with less than 100% of my voting strength?
（8.3）投票能量（赞/踩能量）少于100％时，我可以投票（赞/踩）吗？
（8.4）Where can I check my voting power?
（8.4）我在哪里可以检查我的投票能量（赞/踩能量）？
（8.5）What determines how much of the curation reward goes to the author versus curators?
（8.5）什么决定了作者与筛选人有多少筛选奖励？
（8.6）Can I get curation rewards for upvoting comments?
（8.6）我可以通过点赞评论获得筛选奖励吗？
（8.7）Do I get curation rewards for downvoting posts or comments?
（8.7）我是否能通过否决（踩/举报）帖子或评论获得筛选奖励？
（8.8）What are curation trails?
（8.8）什么是筛选跟屁虫？
（8.9）Why don't my upvotes have an effect on a post's rewards?
（8.9）为什么我的赞不会影响帖子的奖励？
（8.10）Is there a way to make my votes count for more?
（8.10）有没有办法让我的票数（赞/踩）更多？
（8.11）What are the valid reasons for downvoting?
（8.11）什么是踩（举报）的正当理由？
（8.12）Does a downvote mean that I did something wrong?
（8.12）被踩（举报）是否意味着我做错了什么？
（8.13）Will a downvote hurt my reputation?
（8.13）被踩（举报）会伤害我的声誉吗？
（8.14）What is the difference between a downvote and a flag?
（8.14）踩和举报之间有什么区别？

9.Plagiarism, Spam, and Abuse

9.剽窃，垃圾内容（灌水）和滥用
（9.1）What is considered spam or abuse?
（9.1）什么被视为垃圾内容（灌水）和滥用？
（9.2）What are Steemit’s policies on plagiarism?
（9.2）Steemit的剽窃政策是什么？
（9.3）Is it okay to use random pictures from the internet?
（9.3）可以使用互联网上的随机图片吗？
（9.4）What is Steemcleaners?
（9.4）什么是Steemcleaners（斯蒂姆清道夫）？
（9.5）What is @cheetah?
（9.5）什么是@cheetah（抓嫖机器人）？
（9.6）Where do I report a post or comment that contains plagiarism, spam, or abuse?
（9.6）我在哪里报告包含剽窃、垃圾内容或滥用的帖子或评论（举报）？

10.Reputation

10.声誉
（10.1）What is Reputation?
（10.1）什么是声誉？
（10.2）How is the Reputation score measured?
（10.2）声誉值是如何测算的？
（10.3）How do I improve my reputation score?
（10.3）我如何提高声誉值？
（10.4）What causes my reputation score to go down?
（10.4）是什么原因导致我的声誉值下降？
（10.5）Why does my reputation score matter?
（10.5）为什么我的声誉值很重要？

11.Followers, Feeds, and Resteem

11.追随者（订阅者/好友/粉丝）、订阅（关注）、转斯蒂姆（转发）
（11.1）What is Resteeming?
（11.1）什么是转斯蒂姆（转发）？
（11.2）Can I share on other social media?
（11.2）我可以在其他社交媒体上分享steemit里的内容吗？

12.Blockchain

12.区块链
（12.1）What is a blockchain?
（12.1）什么是区块链？
（12.2）What is the Steem blockchain?
（12.2）什么是Steem区块链？
（12.3）How does bandwidth work on the Steem blockchain?
（12.3）带宽如何在Steem区块链上运行？
（12.4）What is the difference between Steem and Steemit?
（12.4）Steem和Steemit有什么区别？
（12.5）How is Steem different from Bitcoin?
（12.5）Steem与比特币有什么不同？
（12.6）What is the difference between Proof of Work, Proof of Stake, and Delegated Proof of Stake?
（12.6）工作证明，权益证明和委托证明之间有什么区别？
（12.7）How often does the Steem blockchain produce a new block?
（12.7）Steem区块链多长时间产生一个新区块？
（12.8）Is there a way to see the raw data that is stored in the blockchain?
（12.8）有没有办法看到存储在区块链中的原始数据？
（12.9）Where can I find the information for the official launch of the blockchain?
（12.9）我在哪里可以找到正式启动区块链的信息？
（12.10）Can I mine STEEM?
（12.10）我可以挖掘STEEM（斯蒂姆币）吗？

13.Steemit, Inc.

13.Steemit公司
（13.1）Who is the CEO of Steemit?
（13.1）Steemit的首席执行官是谁？
（13.2）Can I invest in Steemit?
（13.2）我可以投资Steemit吗？
（13.3）What does Steemit’s development roadmap look like?
（13.3）Steemit的发展路线图是什么样的？
（13.4）Am I allowed to use the Steem and Steemit logos?
（13.4）我可以使用Steem和Steemit徽标（标志）吗？
（13.5）Can I purchase official Steemit merchandise?
（13.5）我可以购买官方Steemit商品吗？
（13.6）Did Steemit "pre-mine" tokens?
（13.6）Steemit是否是“预挖”的代币？
（13.7）What is the Steemit Privacy Policy?
（13.7）Steemit的隐私政策是什么？

14.Security

14.安全
（14.1）How can I keep my Steem account secure?
（14.1）我如何保证我的Steem帐户安全？
（14.2）Why should I be careful with my master password?
（14.2）我为什么要重视主密码？
（14.3）Why is the master password a long string of gibberish?
（14.3）为什么主密码是一长串乱码？
（14.4）What are my different keys for?
（14.4）我有什么不同的密码？
（14.5）What do I do if I lost my password/keys?
（14.5）如果我丢失密码/密钥，我该怎么办？
（14.6）Are my STEEM and Steem Dollar tokens insured in the event of a hack or if someone takes over my account?
（14.6）我的STEEM（斯蒂姆币）和Steem Dollar （斯蒂姆刀勒）是否在发生黑客入侵或者是否有人接管我的账户时投保？
（14.7）What should I do if I discover that someone hacked my account?
（14.7）如果我发现有人侵入了我的帐户，该怎么办？
（14.8）How does the stolen account recovery process work?
（14.8）被盗账户恢复过程如何工作？
（14.9）How do I report a security vulnerability?
（14.9）我如何报告安全漏洞？

15.Developers

15.开发商
（15.1）Are the Steem blockchain and Steemit.com code open-source?
（15.1）Steem区块链和Steemit.com代码是开源的吗？
（15.2）Is there a Github page for Steemit.com?
（15.2）是否有Steemit.com的Github页面？
（15.3）Is there a Github page for the Steem blockchain?
（15.3）Steem区块链是否有Github页面？
（15.4）What is available for developers interested in Steem and Steemit?
（15.4）对Steem和Steemit感兴趣的开发人员可以使用什么？
（15.5）How do I use cli_wallet?
（15.5）我如何使用cli_wallet（cli钱包）？

16.Witnesses

16.证人
（16.1）What are Steem witnesses?
（16.1）什么是Steem证人？
（16.2）How can I vote for witnesses?
（16.2）我如何投票给证人？
（16.3）How many witnesses can I vote for?
（16.3）我可以投多少个证人？

17.Miscellaneous

17.其他
（17.1）What third-party tools are there for Steemit?
（17.1）Steemit有什么第三方工具？
（17.2）Is there an official Steemit Facebook page?
（17.2）有Steemit官方 Facebook页面吗？
（17.3）Is there an official Steemit Twitter account?
（17.3）有没有Steemit 官方的Twitter帐户？
（17.4）What is the Steem Whitepaper and what is its purpose?
（17.4）什么是Steem白皮书？它的目的是什么？
（17.5）Where can I ask for help if my question was not answered here?
（17.5）如果我的问题在这里没有得到解答，我可以在哪里寻求帮助？

18.Disclaimer

18.免责声明
（18.1）Third Party References and User Links
（18.1）第三方参考和用户链接

（目录完）

其他steemit常见问题请查看目录1。

Steemit常见问题官方解答汉译版（其实是英汉对照版）2018年5月19日全部完成，欢迎指正、引用、分享。感谢阅读！