I just came out of a restaurant at Bugis Junction, Singapore and saw these buildings across the road divided by a pillar. Looks interesting enough and I went outside the pillar to take another photo with my Samsung Galaxy S5.
我刚从新加坡的白沙浮商业城的一家餐厅出来,看到这些对面的建筑物像被一根柱子分开。 看起来很有趣,我走出了支柱,用我的三星Galaxy S5拍摄了另一张照片。
Street Photography Entry 1 | 街边照作品1
This is the photo I took outside the pillar. You can see the street between the two building built before the war leading to the more modern Suntec City in the background. The building seems to be completed in 1927 and 1929. Though the modern look has changed, you can still see quite clearly, the two buildings are quite symmetrical and apparently of the same design. Kind of neat. Don’t you agree.
这是我在支柱之外拍摄的照片。你可以看到战前建成的两座建筑之间的街道,延长到更加现代的新达城。 这座建筑似乎在1927年和1929年完成。虽然现代风格已经改变,你仍然可以看得很清楚,两栋建筑是相当对称的,显然是相同的设计。挺整齐的,不是吗?
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108