After my first safari we were heading to the Amboseli national park. On our way there we drove trough the bush and met many inhabitants.. Niclas (our safari guide) told us, that the inhabitants can live here pretty well, because of the glacier water from the Kilimanjaro they are able to farm the whole year long. The inhabitants knows Candies as a gift, (As payment to drive through there land. ;) )thats why we had bought some Candies earlier to put smiles on the children faces.
Zum vergrößern Bild anklicken!
Welcome ceremony
Before the second safari, we made a stop at a Maasai village. The Maasai are a friendly, halfnomadic Tribe, which is represented in Kenya and some parts of Tanzania. Arrived in the Maasai village you are welcomed with a welcome ceremony, afterwards you are invited to sing and dance with them. The dance is really simple, but makes a lot of fun.
Willkommenszeremonie
Bevor es auf die zweite Safari gehen sollte, legten wir einen Stop in einem Maasaidorf ein. Die Maasai sind ein freundlicher halbnomadischer Volksstamm, die in Kenia und Tansania vertreten sind.Im Maasaidorf angekommen wird man erst einmal mit einer Willkommenszeremonie begrüßt und anschliessend dazu eingeladen mit zu singen und zu tanzen. Der Tanz ist recht einfach und macht einen Riesenspass.
Zum vergrößern Bild anklicken!
Ich hab mein bestes gegeben...
auch die Maasai hatten sichtlich Spaß an meinem Tanztalent. :D
I did my best...
also the Maasai had a lot of fun because of my dancing talent
Zum vergrößern Bild anklicken!
Zum vergrößern Bild anklicken!
Village tour
On of the Maasai guided us through the village and encouraged us to ask him every question we had. While guiding us through the village, I bombarded him with questions.
He told many things about the fights against other tribes, (Kikuyu, Kamba) which luckily been interrupted by a peace pact. Polygamy is a common thing at the Maasai.
More women means more influence. In reply to the question whether it is possible as a man to satisfy all his wives, he smiled and assure me, that it is possible because of a natural, selfmade medicine, even in a high age.
Dorfführung
Einer der Maasai führte uns durch das Dorf und ermunterte uns jede Frage zu stellen, die uns auf dem Herzen lag.
Mein Interesse war sehr groß und während er uns durch das Dorf führte, durchlöcherte Ich Ihn mit fragen.
Er erzählte mir viel über Kämpfe gegen andere Völkerstämme, (Kikuyu, Kamba) welche glücklicherweisedurch einen Friedenspakt unterbrochen wurden. Polygamie ist bei den Maasai der Standard. Je mehr Frauen du hast, desto mächtiger bist du. Auf die Frage ob ein Mann all seine Frauen beglücken könne, lächelte er und versicherte mir, dass dies durch natürliche, selbsthergestellte Mittel auch im hohen Alter noch möglich sei.
Zum vergrößern Bild anklicken!
Zum vergrößern Bild anklicken!
Dust devil
A small dust devil interrupted our conversation, before we went to the village market where you could buy small souvenirs.I bought some pieces for round about 10 Euros. They wished me a save stay in Kenya and we said goodbye.
Wirbelsturm
Ein kleiner ungefährlicher Wirbelsturm unterbrach unser weiteres Gespräch, bevor es zum Dorf eigenen Markt ging, auf dem man sich kleine Erinnerungen kaufen konnte. Ich kaufte für umgerechnet 10 Euro ein paar Kleinigkeiten, mir wurde ein sicherer Aufenthalt in Kenia gewünscht und wir verabschiedeten uns.
Zum vergrößern Bild anklicken!
A great experience.
Continue to safari number 2. 3 of the big five still missing!
Eine tolle Erfahrung.
Weiter Richtung Safari Nummer 2. Drei der Big Five fehlen noch!
Stay tuned
Bleibt dran!
TravelBlogs
MoriartyRoue Wanderlust #3 - Kenia - Hunting Big5
MoriartyRoue Wanderlust #2 Kenia - Mwtapa downtown
MoriartyRoue Wanderlust #1 Kenia - Jambo Mwtapa!