Hey guys! Today I would like to tell you about my stay in Hoi An. The city with 75 000 inhabitants is situated directly at the sea and is an absolute hotspot for tourism in Vietnam.
Hallo Leute! Heute möchte ich euch von meinem Aufenthalt in Hoi An erzählen. Die 75 000 Einwohner zählende Stadt liegt direkt am Meer und ist ein absoluter Hotspot für den Tourismus in Vietnam.
There was indeed no shortage of tourists at the time of my visit. Especially in the evenings the old town was as overcrowded as the western Venice. Nevertheless, the atmosphere was absolutely unique and beautiful!
An Touristen mangelte es Zur Zeit meines Besuchs in der Tat nicht. Vor allem abends war die Altstadt fast so überfüllt wie das westliche Venedig. Trotzdem war die Atmosphäre absolut einzigartig und wunderschön!
This is mainly due to the countless lanterns. Boats, houses, alleys - everything is decorated with colorful lights and this gives the city its special charm!
Dies liegt vor allem an den unzähligen Laternen. Boote, Häuser, Gassen - alles ist mit bunten Lichtern geschmückt und dies verleiht der Stadt ihren unverwechselbaren Charme!
Unfortunately it is very difficult to find good photo spots because of the crowds. Especially long exposures are hardly possible in the center, because there is almost no space to set up a tripod.
Leider ist es aufgrund der Menschenmassen sehr schwierig, gute Fotospots zu finden. Besonders Langzeitbelichtungen sind im Zentrum kaum realisierbar, da man so gut wie keinen Platz hat, um ein Stativ aufzustellen.
A special highlight was the Chinese New Year, which I experienced in Hoi An. It was accompanied by a huge firework! But also the night market is absolutely recommendable! There is so much tasty street food to try that you have to plan several evenings to taste all of it!
Ein besonderes Highlight war der chinesische Jahreswechsel, den ich in Hoi An erleben durfte. Dieser wurde von einem gewaltigen Feuerwerk begleitet! Aber auch auch der Nachtmarkt ist absolut empfehlenswert! Es gibt so viel leckeres Street Food zu probieren, dass man schon mehrere Abende einplanen muss, um sich durchzukosten!
A little outside the centre you can find beautiful sandy beaches, from which you can see to Da Nang, which is only about 30km away.
Etwas außerhalb vom Zentrum findet man wunderschöne Sandstrände, von denen man bis Da Nang blicken kann, das nur ca. 30km entfernt liegt.
I was really impressed by this amazing city with its numerous islands and canals. If you ever travel to Vietnam, then Hoi An should not be missing on your itinerary!
Ich war wirklich begeistert von dieser traumhaften Stadt mit ihren zahlreichen Inseln und Kanälen. Wenn ihr mal nach Vietnam reist, dann darf Hoi An auf keinen Fall auf eurer Reiseroute fehlen!
See you soon/Bis bald!
Stefan
