Part 5 of Beehive Forum to Traditional Chinese - 1038 words translated

Today I did another part of beehive translation of beehive forum.

I did 1038 words in this section.

There are some long strings of words in this section.

I worked on them offline as I could not go online because of where I lived.

Here is the proof of the 1038 words translated.

bee8.jpg

This is proof of the activity page where i did the translation.

bee9.jpg

here are samples of my translation.

允許其他用戶向我發送個人信息
通過個人資料發送其他用戶的電子郵件時使用我的電子郵件地址
允許其他用戶通過我的個人資料向我發送電子郵件
電子郵件和隱私 essages.po 12:57 AM
允許的附件mime-types </ b>允許您限制可以上傳的文件的MIME類型。 要指定多個MIME類型,請使用分號分隔它們。 注意:</ b> Beehive沒有對上傳的文件進行嚴格的分析,重命名的文件可以繞過這個限制。
使用替代附件方法</ b>強制Beehive為附件使用替代檢索方法。 如果嘗試從消息下載附件時收到404錯誤消息,請嘗試啟用此選項。
允許在消息/簽名中嵌入附件</ b>允許用戶在帖子中嵌入附件。 在有用的時候啟用此選項可以在某些PHP配置下大幅增加您的帶寬使用。 如果您的帶寬有限,建議您禁用此選項。 messages.po
每個用戶/發布的附件空間</ b>是用戶擁有附件的最大磁盤空間量。 一旦這個空間用完了,用戶不能再上傳任何附件。 設置為零(0)以允許無限空間。
附件目錄</ b>是Beehive應該存儲附件的位置。該目錄必須存在於您的網絡空間中,並且必須由Web服務器/ PHP進程寫入,否則上傳將失敗。
Beehive允許附件在發佈時上傳到郵件中。 如果您的網絡空間有限,則可以通過清除上面的框來禁用附件。
附件目錄和系統臨時目錄/ php.ini'upload_tmp_dir'必須由Web服務器/ PHP進程寫入!
每個帖子的附件空間
Text-captcha 已被禁用,因為text_captcha目錄及其子目錄不能被Web服務器/ PHP進程寫入。 messages.po
文本驗證碼已被自動禁用,因為沒有真正可用的字體供其使用。 請在您的服務器上上傳一些真正的字體到 text_captcha / fonts </ b>。
文本-驗證碼
使用文本驗證碼
文本-驗證碼
要求用戶通過管理員批准</ b>允許您限制新用戶的訪問權限,直到獲得管理員或管理員的批准。 未經用戶許可,用戶不能訪問Beehive論壇安裝的任何區域,包括單個論壇,PM收件箱和我的論壇部分。
要求電子郵件確認</ b>啟用後,會向每位新用戶發送一封電子郵件,並附有可用於確認其電子郵件地址的鏈接。 直到他們確認他們的電子郵件地址,他們將不能發布,除非他們的用戶權限由管理員手動更改。
防止使用重複的電子郵件地址</ b>強制Beehive根據用戶正在註冊的電子郵件地址檢查用戶帳戶,並提示他們在已經使用的情況下使用另一個帳戶。
活動會話中斷</ b>是用戶會話被視為非活動狀態之前的最長時間,他們進入空閒狀態。在此狀態下,用戶保持登錄狀態,但是他們從統計信息顯示中的活動用戶列表 中刪除。一旦他們再次活躍,他們將被重新添加到列表中。默認情況下,此設置為15分鐘(900秒)。 messages.po
向全球論壇擁有者發送通知
要求使用者通過管理員批准
要求使用者同意論壇規則
要求電子郵件確認
防止重複的電子郵件地址
允許新使用者註冊
新使用者註冊
活動會話中斷</ b>是用戶會話被視為非活動狀態之前的最長時間,他們進入空閒狀態。 在此狀態下,用戶保持登錄狀態,但是他們從統計信息顯示中的活動用戶列表中刪除。 一旦他們再次活躍,他們將被重新添加到列表中。 默認情況下,此設置設置為15分鐘(900秒)。
會話中斷</ b>是用戶會話被視為死亡之前的最長時間,並且他們被註銷。 默認情況下,這是24小時(86400秒)。
會話中斷 (秒)
會話中斷 (秒)
會議
獅身人面像搜索主機名稱
獅身人面像搜索主機名稱
獅身人面像搜索集成
無法使用您指定的設置連接到獅身人面像搜尋伺服器。
獅身人面像搜索集成
搜索頻率</ b>定義用戶在執行其他搜索之前必須等待的時間。 搜索對數據庫的要求很高,所以建議您將其設置為至少30秒,以防止“搜索垃圾郵件”從服務器上查殺。
搜索頻率
搜索選項
選擇禁用未讀消息</ b>將完全刪除未讀消息支持,並從討論類型下拉列表中刪除相關選項。
請注意:您的CDN路徑應該是Beehive論壇內容的根源。例如,如果您輸入 cdn01.beehiveforum.co.uk </ i>,則用戶的CSS樣式的請求將被設置為<cdn01.beehiveforum .co.uk / styles / [user_style] / style。的CSS </ i>的
未讀郵件截止
請注意:您的CDN路徑應該是Beehive論壇內容的根源。 例如,如果您輸入 cdn01.beehiveforum.co.uk </ i>,則用戶的CSS樣式的請求將被設置為<cdn01.beehiveforum.co.uk/styles/ [user_style] / style。的CSS</ i>的
您應該在上面的文本框中輸入任何CDN路徑,每行一個。 您的Beehive論壇將自動為每個靜態內容請求與每個CDN路徑依次加上前綴。
通過將一些頁面內容(如圖片,CSS和JavaScript)卸載到其他服務器,可以使用內容分發網絡</ b>或CDN來加快論壇的頁面加載速度。
內容傳遞網路路徑
內容交付
建議您使用不存在的電子郵件地址來幫助減少可能針對主論壇電子郵件地址的垃圾郵件
使用無回復電子郵件</ b>指定一個不存在或不會被回复的電子郵件地址。 此電子郵件地址將用於從您的論壇發送的所有電子郵件的標題,包括但不限於發布和PM通知,用戶電子郵件和密碼提醒。
重要提示:</ b>如果您不確定用於發送電子郵件的設置,請諮詢您的託管服務提供商的文檔。
選擇適合您的服務器的郵件功能</ b>。 默認情況下,您的Beehive論壇將使用PHP的內置郵件功能。 如果這不起作用,或者您更喜歡使用其他方法從服務器發送電子郵件,則可以在此處選擇。
無回復電子郵件
Sendmail 路徑
SMTP 伺服器埠
SMTP 伺服器使用者名
SMTP 伺服器埠
SMTP 伺服器位址
郵件功能
電子郵件和連絡人設置
重要:</ b>如果Beehive無法自動檢測您的論壇的URI或者檢測到錯誤的值,請僅輸入論壇根URI </ b>。 輸入不正確的值可能會導致Beehive論壇安裝的某些區域無法訪問。

this is my crowdin link

https://crowdin.com/project/beehiveforum/zh-TW/activity

thank you and hope you like it.



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
2 Comments