Translation of Code.Org from English to Chinese Simplified - Part 1

Howdy,

Code.Org is an open sourced project by Code.Org. You would need to be accepted by them first before you can join their translation team. I am honor being accepted and become one of their translator.

You can find the project information and Chinese translation from link below-

https://crowdin.com/project/codeorg/zh-CN#

From my profile info, you can also see me as their translator.

Profile.jpg

Code.Org is a huge project. It has 683,069words in total with 253488words translatable. They are aiming to publish the project in 75 languages.

I translated 1432words today(Sunday) and suggested 108 into Chinese Simplified. It's a huge project, I will take time to contribute more. This is as part 1 for today.

translated .jpg

translated 1.jpg

The completion part is show the snapshot shows below from before to after. I also used red arrow for easy identification. I nailed both sessions and put them to 100%.

Blocky-Mooc/common.json-

begin.jpg

after1.jpg

pegasus/mobile.yml-

begin1.jpg

after.jpg

Here's snapshot of some Chinese translations. You can find full version from project link above-

chinese.jpg

translated 2.jpg

Again, this is a very meaningful project, they still need help with a lot other languages. If you are capable and interested in this project, pls come join us.

language.jpg



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments