Translation of Zen Community Platform- Part 1- Total 1,666 words out of 15,918 words translated @ 10.4%

Howdy,

Zen Community Platform is an option resource project by CoderDojo. It is a network of free computer programming clubs for youths aged 7-17. It is a global charity and they currently have more than 900 clubs in over 63 countries according to their website.

Zen was originally set up to track new "Dojos" (coding clubs) and help the CoderDojo Foundation track new clubs being set up worldwide. In 2015, it was redeveloped to be a fully fledged community platform. It is built entirely in javascript using NodeJS and AngularJS.

I decided to help them to translate this project into Chinese Simplified. The project has 31,058 words with 15,918 words translatable. They target to get this project published in 49 languages. Right now, only Chinese Simplified and Traditional are in work.

Link of the project and Chinese Translation-

https://crowdin.com/project/zen-community-platform/zh-CN#

I completed 1,666 words on first day and suggested 226 translations into Chinese Simplified. The progress is 10.4%.

Some snapshots to prove completion of the work-

  1. Completed 100% of these tasks from 0 to 100%-

after1.jpg

  1. Project report & activity report-

report.jpg

report1.jpg

  1. Examples of Chinese translation completed-

translate.jpg

translate1.jpg

translate2.jpg

translate3.jpg

Other languages that need translation if you are interested.

language.jpg

language1.jpg



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments