1,178 Words Translated for Akeneo | English to Vietnamese Translation | 1st Contribution

akeneo.jpg

Project Details

Akeneo is an Open Source Product Information Management or PIM. The system of this project designed for business industry especially retailers who are looking for efficient answer for their multichannel needs. I decided to translate this project because I am into marketing which is my favorite course in business.
This is my 1st contribution for this project. I was able to have a progress from 24% to 26% for this project.

Links related to the translation

My Profile as a Translator and Proofreader:

Profile.png

Source Language

The source language of the project is English.

Translated Language

I translate the project into Vietnamese. This project has 80,935 translatable words and there are 74% of total words left for translation.

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1,178

Proof of Work:

Proof.png

  • Before:

Vladiators b4.png

mesg b4.png

1 b4.png

2 b4.png

  • After:

Vladiators after.png

msg after.png

1 after.png

2 after.png

Proofread Words

All the translated words I did are proofreaded by yours truly a total of 1,178 words.

Previous translation on the same project

This is my first translation contribution for this project.



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments