Contribute Translation via Utopian-io Part 12---Open Source Project Code.org from English to Simplified Chinese

Translation Titles:

Dashboard/scripts.yml --- Code.org---around 1862 words

Please see the project link below
https://crowdin.com/project/codeorg/reports

Summary/My Contribution:
These three days, I have been continuing the Chinese simplified translation for Code.org project. I have 224 suggestions total and have translated more than 1860 words this time. Please see proof of my translation details below.
https://crowdin.com/project/codeorg/zh-CN#
thumbnail_IMG_4616.jpg

thumbnail_IMG_4623.jpg

thumbnail_IMG_4611.jpg

thumbnail_IMG_4618.jpg

thumbnail_IMG_4619.jpg

thumbnail_IMG_4622.jpg

Open Discussion:
There are few professional words that I could not find proper simplified Chinese even I checked the other few sources, but I still could not find the right answer. If you know the correct answer, please let me know.

Unplugged: Fast Functions
-线下的: 快速函数?

The same thing with named levels
-与命名级别相同的事情?

Conclusion
This project has 23,872 words, there are still 84% left. It is very fun to do the translation and you can learn new information about computer science. Please jump in anytime!

**Please join me to use the Utopian.io platform to do the translation contribution!!
**



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments