Introduction | 简介
Previously, I started the walk on a Sunday before dinner and these posts have the details:
之前的一个星期天晚餐前散步在这帖里介绍过:
![]() |
![]() |
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Autumn.
🎶让大家继续读的时候,欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首,名为“秋天”。
Source | 来源:
https://musopen.org/
Now dinner time | 现在,晚餐时间
Eventually, I arrived at the food centre – Satay by the Bay. It was dinner time and naturally very crowded.
最后,我到达了熟食中心 - 滨海湾沙爹。 是晚餐时间了所以自然非常拥挤。
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/lDP16uq.jpg)
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/lDP16uq.jpg)
We spent a bit of time looking for a table.
花了一点时间才找到空位。
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/gyoQh1q.jpg)
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/gyoQh1q.jpg)
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/PiYqdZt.jpg)
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/PiYqdZt.jpg)
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/oJwBBwX.jpg)
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/oJwBBwX.jpg)
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/L3zM89L.jpg)
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/L3zM89L.jpg)
Then to the satay stall and order some satay. This side it operated by Chinese and is non-halal which serves pork satay.
然后到沙爹摊位点了沙爹。 这边由华人经营,是非清真食品,所以哟供应猪肉沙爹。
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/K8JhLfj.jpg)
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/K8JhLfj.jpg)
There is another side of the satay which is halal operated by the Muslim folks.
另一边的沙爹摊位是回教人经营的。提供清真食物。
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/kyewsrP.jpg)
IMAGE LINK|图片链接:
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/kyewsrP.jpg)
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/9u2vlfE.jpg)
IMAGE LINK|图片链接:
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/9u2vlfE.jpg)
By the side of the satay stalls are these little tables where you can sit and eat just like the good old days.
在沙爹摊位旁边有这些小桌子,你可以像过去以往一样半坐蹲来吃沙爹。
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/AADoTFJ.jpg)
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/AADoTFJ.jpg)
Grilling these skewered meat is hot work.
烤这些串肉是很热的活。
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/k9CdXlE.jpg)
IMAGE LINK|图片链接:
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/k9CdXlE.jpg)
Next, went to this stall for grilled sambal stingray and fried kailan.
接下来,到这个摊上点了烤方块鱼和炒芥蓝。
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/ZbRzrlP.jpg)
IMAGE LINK|图片链接:
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/ZbRzrlP.jpg)
They have a variety of stir fried and barbecue food for you.
他们为您提供各种煮炒和烧烤食品。
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/gNIS1vY.jpg)
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/gNIS1vY.jpg)
5 minutes later, I went back to pickup my order.
5分钟后,我回到摊位拿我的菜。
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/31jKsmR.jpg)
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/31jKsmR.jpg)
The satay must be popular. It took a long time before they call for me to pick up the order.
沙爹可能受欢迎。 要等一段时间,他们才唤我去拿我订的沙爹。
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/17lUdnB.jpg)
![](https://steemitimages.com/0x0/https://i.imgur.com/17lUdnB.jpg)
Time to eat the satay and otah too.
终于等到沙爹和乌打了。吃了。
![SSS230](https://steemitimages.com/0x0/http://i.imgur.com/aS0MqSi.jpg)
IMAGE LINK|图片链接:
![](https://steemitimages.com/0x0/http://i.imgur.com/aS0MqSi.jpg)
After dinner, it was time for another walk.
晚餐后,又去散散步。
Reminder | 提示
Still Calling for participation in revised edition. 还在呼吁参加升级版。
I started the #beautifulsunday challenge hoping to people share beautiful story on sunday with at least 2 images with the intent to reward the post with beautiful story which are having low reward. Details of the new rules in this post.
我开始了美丽星期天#beautifulsunday发帖行动,希望能够有多点人在星期日分享美丽故事并用至少2张图片以便奖励那些回报低的帖。新规则的细节在这帖。
![]() |
To see the latest #beautifulsunday posts, click the link below..
要查看最新的美丽星期天帖,请点击以下链接。/created/beautifulsunday
![Remember Beautiful Sunday](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/H1oSNJheZ.jpg)
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/H1oSNJheZ
![ACE108-SignaturePhoto167f6.png](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2016/10/26/ACE108-SignaturePhoto167f6.png)
![SEPARATOR-Dolphins In on Blue](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/HyM8onW8-.png)
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108
![Separator-ACE-800](https://steemitimages.com/0x0/http://i.imgur.com/01Ujwxa.gif)