我虽不能完成这座圣殿,但并没有什么好遗憾的。我会老去,但其他人会继往开来。需要永远保存的是这件作品的精神,而它的生命来自于一代代传承它的人,因为这些人,它将存在并转世 --- 安东尼·高迪
There is no reason to regret that I cannot finish the church. I will grow old but others will come after me. What must always be conserved is the spirit of the work, but its life has to depend on the generations it is handed down to and with whom it lives and is incarnated --- Antoni Gaudí
圣家堂是位于西班牙巴萨罗纳的一座天主教教堂,1882年开始修建,直到今日依然仍在建设中,是世界上唯一一座还没完工就被收录在联合国教科文组织世界遗产的建筑。
让他出名的很大原因是因为圣家堂是由杰出的建筑家安东尼·高迪设计,高迪在开工一年后接手重新设计了圣家堂,那时候的高迪才31岁,他把自己一生中43年的时光花在了圣家堂的设计上,后来干脆直接住在了圣家堂里,可惜的是天才高迪并没有看到教堂竣工的那一天,因为他一直强调他的客户不着急,他口中的客户是指的天主,有点像天主给高迪下了订单,天主有钱也并不着急,只是需要一座独一无二的教堂。
Sagrada Família is a large unfinished Roman Catholic church in Barcelona,it was built from 1882, it is the only one unfinished architecture indexed by UNESCO World Heritage Site. The famous architect Antoni Gaudí also contribute his reputation to this great work of art. When Gaudi took over the design task, he was only 31 years old. The following 43 years of his life, he devoted himself in designing Sagrada Família until he met the accident. Gaudi always says that don't worry, my client isn't in a hurry, we know the client he mentioned is the saint.
目前教堂已经进入了最后施工阶段,有新闻报道说是中国的建筑公司在建设,但我没有找到确切的新闻报道。现任的建筑设计师说圣家堂将要在2026年全部建筑完成,因为2026年也刚好是高迪去世100年。到时圣家堂将成为全世界最高的天主教教堂。
Now the church has entered the final construction stage, there are news reports that China's construction company conducts the construction, but I did not find the exact news reports. The architect right now said the Sagrada Familia would have to be completed in 2026, because 2026 also will be 100 years since the death of Gaudi, when the Sagrada Familia will become the world's tallest Catholic Church.
圣家堂整天分为三个立面,“诞生立面”、“受难立面”和“荣耀立面”。 每个立面各建有四座钟塔,共计十二座,分别代表耶稣的十二宗徒。除此之外,建筑的中央另有六座高塔,其中四座代表圣经四福音书的作者。
The Church has three grand façades: The Nativity façade to the East, the Passion façade to the West, and the Glory façade to the South. There are four spires in each façade, which corresponding to four apostles individually. Besides, there are six spires in the center of church.
圣家堂内部的设计带有强烈的自然色彩,高迪以很多动植物的形态设计了教堂的内部。 教堂的玻璃更是绚丽夺目,按照四季和日升日落,设置了冷暖两色的玻璃,在阳光的照耀下,室内的光华让人犹如进入了神的丛林,在聆听神的声音,太神圣。
The interior design of the Sagrada Familia has a strong sense of natural colour, and Gaudi has designed the interior of the church in the form of many animals and plants. Gaudi also makes the glass of church is gorgeous eye-catching, in accordance with the four seasons and sunrise sunset by setting the warm and warm glass. !steemitworldmap 41.4036299 lat 2.1743558 long d3scr
行小贴士:圣家堂常年吸引着来自全世界的游客和虔诚的天主教徒,为了省去漫长的排队进入的教堂的事情,请在官方网站:http://www.sagradafamilia.org/ 提前购票,可以在购票的时候选择参观教堂的时间, 到时候根据你预定的时间直接进入圣家堂参观,省去排队的时间,在购买门票的同时也可以购买登上教堂塔楼的票,登顶圣家堂。
Travel Tips: Sagrada Families perennially attracts tourists from all over the world and devout Catholics, to avoid the long queues into the church. Please go to the official website: http://www.sagradafamilia.org/ book ticket in advance, you can choose the time to visit the church, then according to your scheduled time directly g into the Sagrada Familia visit it. In the process of purchase tickets, you can also purchase tickets go to the summit of the Sagrada Familia.
Please also refer @joythewanderer article describes the Sagrada Família,I can't express how much I loved Sagrada Familia. 我有多爱圣家堂!
If you have time, welcome read my other articles, hope you enjoy it.
如果您有时间,欢迎阅读我的其他文章,希望您喜欢。
Travel with me in Venice -- |威尼斯的泪 像琉璃易碎|
Typical Italian Young People Friday Night Life -- 最道地的意大利年轻人度过周五晚上的方式
How Italian people like wine -- 意大利人是有多么热爱红酒
The mysterious ruby-coloured liquor in Turin Italy -- 意大利都灵最神秘的红宝石色烈酒
|都灵|--讲不出再见--记在中秋- Turin:I will make a fabulous memory you cannot forget!
National Museum of Cinema --【意大利国家电影博物馆】-- |Mole Antonelliana tower| -- II
National Museum of Cinema --【意大利国家电影博物馆】-- |Mole Antonelliana tower| -- I