哦,不是包青天。是包今天。这家餐馆叫“包今天”。有好几间分店。这是在乌节路附近的一间。店名“包今天”肯定跟“包青天”是在玩文字游戏。里面卖的有包和点星。也有粥,面和其他小菜。以前在那里吃过就没见过这图。这图应该和明显的显示他们有卖酒吧。
OK, it’s not Justice Bao but Bao Today. Justice Bao is a government official, a magistrate during the time of Song dynasty in China. This restaurant calls itself “包今天” (Bao Today - bao actually means bun) and that sounds like the Chinese name of the Justice Bao “包青天”. So, I have to think some smart Alec had a pun on the name of Justice Bao. More information about Justice Bao can be found in this link:
https://en.wikipedia.org/wiki/Bao_Zheng
Anyway, they have buns, dim sum, porridge, noodles and other dishes. I have eaten there before but this picture on their wall must quite new. The food is so so. No guessing whether they serve alcohol because it seems to be a picture of Justice Bao saying “Bring on the wine”.
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/r1UJ8xSzM
IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/ByxH1IeBGM
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Winter.
🎶让大家继续读的时候,欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首,名为“冬天”。
Source | 来源:
https://musopen.org/
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108