no는 없다는 뜻이고, brain은 뇌니까.. 뇌가 없다고? 이게 무슨 말이야??
Today's expression is no-brainer. As you know well, the word "brain" represents a smart person. So when you say "no-brainer", some people might mistake it for "not-so-smart person". Therefore it's safe to add that no-brainer actually means "something very easy to do, easy decision to make, something that requires little mental effort". ;-)
: 브리님, 잠깐만요. 오늘 단어는 좀 수상한데요?
: 그럴 리가요. :")
: no는 없다는 뜻이고, brain은 뇌, er은 ~한 사람이라는 뜻이니까. no-brainer는...
뇌가 없는 사람? 아니, 이 사람이 진짜!!
: (정색) 오해십니다.
: 오해는 무슨 오해? 지금 나 영어 못 한다고 놀려요??
: 아니, 이건 좀 놓고 얘기하시는 게...
.
.
.
<인체의 신비 시리즈>를 이어가고 있는 "오늘의 English 단어"! 오늘 배울 표현은 바로 no-brainer이다. 이 표현의 뜻을 오해하시는 분들이 계신데, 일단 각 단어의 뜻부터 알아보면 오해가 풀리실 것이다.
no: 없다, 아니다, 싫다 등등 무수히 많음.
brain: 두뇌
-er: ~하는 사람, ~하는 것.
: 거 봐요! 내가 알고 있던 뜻이 다 맞잖아요!
성질 급하신 분이 또 드잡이를 하기 전에 말씀드리자면, 여기에서의 -er은 사람이 아니라 '~하는 것, ~하는 일'이라는 뜻으로 쓰였다. 따라서 no-brainer는 "머리(brain)를 쓰지 않아도(no) 되는 일(-er)"을 뜻한다. 즉, "아주 쉬운 문제, 매우 쉬운 결정, (머리를 안 써도 되는) 쉽고 간단한 일"을 뜻한다. 반드시 대시(-)를 넣어서 no-brainer라고 써야 한다.
살다 보면 우리의 두뇌를 풀가동해야 하는 아주 어려운 문제들에 직면하게 된다.
짜장이냐 짬뽕이냐, 프라이드냐 양념이냐, 존버냐 손절이냐... ㅠ.ㅠ
하지만 누구나 다 알 수 있는 아주아주 쉬운 문제도 있다.
= 피드에서 브리의 포스팅을 봤다. 어떻게 하지?
It's a no-brainer.(그거야 쉽지.) 클릭하고 읽은 다음에 보팅하면 되지! :)
= 다른 사람의 사진과 글을 마구잡이로 가져와서 자기 글인양 포스팅하면서 kr 태그를 오염시키는 글을 본다면 어떻게 해야 하지?
It's a no-brainer. (쉬운 문제야.) 댓글 창에다가 이렇게 써주면 되지. 무슨개소리야! 1)
To eat or not to eat (a mysterious floating alien creature). It's a no-brainer for a Zombie cat. Do you know why?
동실동실 떠다니는 요상한 외계 생명체를 먹을 것인가, 말 것인가. 사실 이건 좀비 고양이에겐 no-brainer, 아주 쉬운 문제다.
Because it's a no-brainer!! By the way, what happened to his brain? (/ㅇ_ㅇ)/
왜냐하면 식탐이 많은 고양이니까! 그나저나.. 좀비 고양이의 뇌가 녹고 있다. 이러다간 좀비 고양이가 진짜로 no-brainer(?) 될 판!! (/ㅇ.ㅇ)/ 2)
배운 단어 써먹기
A: Wow, how did you solve this Rubix's cube?
B: It's a no-brainer. Hold it with your both hands, and... Turn right side up, left side up, turn the top layer to right, bottom layer to left...
A: ...
A: 와, 이 큐브 어떻게 풀었어?
B: 식은 죽 먹기야. 두 손으로 잡은 다음에, 오른쪽을 위로 올리고, 왼쪽을 뒤로 돌리고, 맨 위칸을 오른쪽으로 돌리고, 아랫칸은 왼쪽으로 돌리고...
A: ...
Rubix's cube: 여러 칸으로 나뉘어 가로 세로 방향으로 돌리며 가지고 놀 수 있는 큐브. (그림 참조)
It's a no-brainer: 아주 쉬운 일이야. 식은 죽 먹기야.
Rubix's cube. 큐브
덧 1)
"무슨개소리야!"는 실제로 댓글 창에 써먹을 수 있는 명령어다. kr 태그를 단 글 중에서 스팸 글을 발견하면 @krguidedog을 불러 경고해주자. 가이드 독을 부르는 명령어는 다음과 같다. (띄어쓰기 없이, 맨 끝에 ! 까지 적어줘야 한다.)
kr-guide!
전혀이해가안돼!
무슨개소리야!
가이드 독에 대한 자세한 사항은 요기를 확인하시길.
🐶 2018년 4월 2일 가이드독 스팸신고 활동 보고드립니다 (KR Guidedog's war on spam)
덧 2)
@carrotcake 님의 좀비 고양이가 또 등장했다. :D
예전에 5화까지 프리퀄을 만드셨었는데, 올해 4월 중으로 1권을 책으로 제작하신단다.
오호~, 재밌겠다~!! 기대 만빵!!!
잠시 캐릭터 좀 보고 가실게요!
예전 프리퀄을 보시고 싶은 분들은 아래 글들을 클릭! 클릭!!
[EN] Comic // "Invasion of the Zombie Cats" ep. 1 // 좀비 고양이의 습격!
[EN] Comic // "Invasion of the Zombie Cats" ep. 2 // 좀비 고양이의 습격!
[EN] Comic // "Invasion of the Zombie Cats" ep. 3 // 좀비 고양이의 습격!
[EN] Comic // "Invasion of the Zombie Cats" ep. 4 // 좀비 고양이의 습격!
[EN] Comic // "Invasion of the Zombie Cats" EP. 5 // 좀비 고양이의 습격! 마지막화
이름을 써주신 @tata1 님 고맙습니다.
"오늘의 English 단어" 시간에는 재미있고 독특한 단어들을 알려드립니다. 영어가 어렵다고 싫어하시는 분들도 계신데요, 재미있는 단어를 배우면서 영어에 흥미 잃지 마시고 즐겁게 공부하셨으면 좋겠습니다.
I'm posting a series of interesting and funny words/expressions in English for Koreans.
English could be a difficult language to learn for some people, but I hope these words and expressions can keep them interested in English!
[오늘의 English 단어] 지난 글들 최근 5개 링크입니다.
@bree1042를 팔로우하시면 더 많은 영어 단어들을 재미있게 공부하실 수 있습니다. ^^
50. 옷장 속의 아이언 맨? - Skeleton in the Closet
51. A, B, AB, O! 나쁜 피가 있다고? - Bad Blood
52. 웃기는 짬뽕이 아니라 웃기는 뼈다귀! - Funny Bone
53. 누구나 가지고 있는 명품 정장 - birthday suit
54. 머리카락이 없다고? - out of my hair
