Trip to Hamburg-Part 1 / 汉堡之旅-1 (by @ace108)
Previously... | 上回。。。
If you missed the previous parts of my 2011 trip to Belgium/Hamburg series, be sure to check this post:
Trip to Belgium Part 1
Trip to Belgium Part 2
Trip to Belgium Part 3
Trip to Belgium Part 4
Farewell Belgium
From Amsterdam To Hamburg
如果你错过之前有关2011年比利时/汉堡之旅的帖，请看这里：
比利时之旅-1
比利时之旅-2
比利时之旅-3
比利时之旅-4
别了比利时
从阿姆斯特丹到汉堡
To the hotel | 到酒店去
From the Hamburg airport, I quickly catch a taxi to the hotel. The ride was only about half hour to Grand Elysée Hotel. It looked like a nice
hotel to check in to.
到达了汉堡机，我很快就上了计程车。大约半小车已经开到酒店Grand Elysée Hotel。它看起来还不赖。
The corridor to the room is not as fancy as the hotel I came from in Antwerp, Belgium. It was nicely lit.
到房间的走廊没什么特别但总比比利时安特卫普的那家光亮。
Into the room | 进房间了
房间看起来不错。
Cannot complain about the size of the bed for sure.
不能抱怨床太小。
A table big enough for the laptop with TV - not too big. Later, I was watching it for a while before figuring out Wolverine was speaking in German.
一抬桌子虽不是很大但已够放我的笔记本电脑。在电视看到金刚狼 - 需要一下子才领悟到他在讲德语。
A decent size bathroom.
浴室也不算小。
Here is a view from the window. I don't remember anything about what this buiding was. Anyone care to enlighten me?
窗外看见的建筑不知属什么。有人知道，请指点一下。
I was supposed to wait with the colleagues somewhere to take a bus to somewhere. So, I headed downstairs to look and walk around.
计划中是应该与同事在楼下等车来载我们到别处去。于是，我就到楼下走走看看情况。
Downstairs | 在楼下
The world seems to be hanging on a thread.
世界似乎悬挂在一条线上。
After waiting for everyone, we were then hustle on to the bus by batch.
等大家来齐后，就上车出发。
To be continued... | 待續。。。
Note: All photos were taken by me using a mobile phone.
注：所有照片都是小弟我用手机拍的。
Here are my recent post:
这是我最近的帖：
Please see my other posts: ace108
请看我其他帖: @ace108
#photography #travel #singapore #cn #minnowsunite
If you enjoy this post, please vote and share any feedback you may have.
Thank you for reading.
Have a nice day.
如果你喜欢这帖，请送个“赞”。请分享任何意见。
谢谢观看。
祝你今天愉快。
