Translation of PrestaShop from English to Chinese Simplified- Part 9 - 1,235 words translated

PrestaShop is an open source project. The size of the project is 151,943 words with 151,870 words translatable. The project team aims for 76 languages to go global.

I completed Part 1,2, 3,4, 5, 6 ,7 & 8 as linked below-

Part 1- 1,957 words and suggested 222 translations into Chinese Simplified
Part 2- 1,641 words and suggested 246 translations into Chinese Simplified
Part 3- 1,338 words and suggested 129 translations into Chinese Simplified
Part 4- 1,602 words and suggested 213 translations into Chinese Simplified
Part 5- 1,618 words and suggested 248 translations into Chinese Simplified
Part 6- 1,360 words and suggested 131 translations into Chinese Simplified
Part 7- 1,289 words and suggested 143 translations into Chinese Simplified
Part 8- 1,215 words and suggested 152 translations into Chinese Simplified

@susanli3769/translation-of-prestashop-from-english-to-chinese-simplified-part-1-1-957-words-translated
@susanli3769/translation-of-prestashop-from-english-to-chinese-simplified-part-2-1-641-words-translated
@susanli3769/translation-of-prestashop-from-english-to-chinese-simplified-part-3-1-338-words-translated
@susanli3769/translation-of-prestashop-from-english-to-chinese-simplified-part-4-1-602-words-translated
@susanli3769/translation-of-prestashop-from-english-to-chinese-simplified-part-5-1-618-words-translated
@susanli3769/translation-of-prestashop-from-english-to-chinese-simplified-part-6-1-360-words-translated
@susanli3769/translation-of-prestashop-from-english-to-chinese-simplified-part-7-1-289-words-translated
@susanli3769/translation-of-prestashop-from-english-to-chinese-simplified-part-8-1-215-words-translated

Today, I completed another 1,235 words and suggested 143 translations into Chinese Simplified. As off now, I contributed 13,541 words of translation to this project.

report.jpg

report1.jpg

Here’s link of the project and Chinese translations-

https://crowdin.com/project/prestashop-official/zh-CN#

More proof of my work- before and after as red arrow points – I completed multiple tasks 100%.

before.jpg

before1.jpg

after.jpg

after1.jpg

Some snapshot of Chinese translations from me-

exam.jpg

exam1.jpg

exam2.jpg



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments