Relatos cortos / Short Stories / #3

5.jpg

Below the part in Spanish is the translation into english.

divisor.png

Cuentos de Estación de Tren

En algún lugar de España una chica con sus bolso de piel de cocodrilo falso y unas botas de tacón negras un poco llamativa para la simple esperaba en la estación de tren en la que estaba. El clima estaba fresco y el banco donde ella estaba sentada era perfecto.

El tren llega a la estación y se baja un hombre de traje y se acerca a ella

-La última entrega.

-Pensé que ya no vendría señor Boticelli. Contestó cortante la chica.

-Problemas con la información. - Pero su cara de pánico dejo que sus ojos describieran con punto y coma lo que habia pasado, que por supuesto la chica ya habia deducido sola. Se sentó a su lado y ella dijo:

-Vayamos a nuestros asuntos.

El hombre le dio una carpeta generica con una sola pagina dentro. Y luego con la otra mano saco de su maletin un sobre sustancialmente lleno.

-Ok, tenga lo suyo.- Ella también le entrego un sobre.

Luego de revisar rápidamente cada uno sus sobres se dieron una mirada y un acentimiento de cabeza bastó para saber que el negocio habia terminado. La chica se levantó, abrió la carpeta y pudo leer: "Un prófugo, un asesinato, un testigo. Todos militares residentes de diferentes lugares de España, sólo uno retirado." desconcertada se subió al tren. El hombre aún en el banco sentado en la estación de tren se percató de que un maletín estaba a su lado, quizás el de la chica del encargo pero justo cuando hizo un ademán para tomarlo, explotó.

divisor.png

Tale of Train Station

Somewhere in Spain a girl with her bag of fake crocodile skin and balck high heels boots, too fashion for the simple wait in the train station where she was. The weather was fresh and the bench where she was sitting was perfect.

The Train was arriving to the station and a man in suit came to her.

-The last delivery.

-I though that you weren't comig anymore Mr. Boticelli. - Answered the girl cutting.

-Problems with the information. -But his face of panic let that his eyes described with semicolon what happened, of course the girl already know it what happen. He sit next to her and she said:

-Let's go to our businnes.

The man give to her a generic folder with just a page inside. And then with the other hand he pull out of his suitcase a substantially filled envelope.

-Ok, take what's your's.- She also give to him a envelope.

The man give to her a generic folder with just a page inside. And then with After both of them check theirs envelope they look each other and with a nod was enough to know that the business was done. The girl stand up, and opened again the folder she could read: "A fugitive, a murder, a witness. All military residents from different places of Spain, just one retired." Confused she got on the train. The man was still on the bench siting in the station and he noticed that a suitcase was at his side,maybe from the girl of the business but just when he made a gesture to take it, it exploded.

divisor.png

If you join Steem Follower Let me know in the comments to help each other.

You can read my last post:

Relatos cortos / Short Stories / #2

Relatos cortos / Short Stories / #1

Thinking in textures // Flames and Banner!! :D

Thinking in textures // Double Exposures - Playing with photoshop

Real life Story // Metro of Caracas // Original content

Thinking in textures // Snake skin

Day Six: Seven Days of Black and White Challenge!!

Day Five: Seven Days of Black and White Challenge!!

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
11 Comments