Fundition - Crypto Art & Design Challenge [Round 13] 來設計一個Fundition...

This is the translation of the sndbox's post into Chinese so that the Chinese reader and get the message easier. It's about an art and design competition hosted by @sndbox and @fundition. Here is the original post.
The post has been approved by @sndbox.

把興趣轉化成金錢

Welcome to the 13th Crypto Art and Design Challenge. We're very excited to re-boot this longstanding series and introduce a very exciting new DApp - fundition.io! We at @sndbox are excited to host a collaborative competition alongside the @fundition team and we're offering some exciting upvote rewards!

Fundition is Steem's very own crypto-crowdfunding application. With Fundition, Hearts (backed by the Steem cryptocurrency) are used as a mechanism to distribute rewards to project creators, curators, and Fundition sponsors.

歡迎來到第13屆加密貨幣藝術設計挑戰賽. 我們非常興奮的重啟這個長期舉辦的系列，並且向各位介紹一個令人興奮的新項目 - fundition.io! @sndbox很開心與@fundition團隊共同合作舉辦了這個跨界合作的競賽，並且提供可觀的點讚獎金！

Fundition是架構於Steem上獨有的加密眾籌項目。在Fundition上，Hearts(由steem加密貨幣支持）被用做獎勵項目創建者、點讚者、以及贊助者的機制。

欢迎来到第13届加密货币艺术设计挑战赛. 我们非常兴奋的重启这个长期举办的系列，并且向各位介绍一个令人兴奋的新项目- fundition.io! @sndbox很开心与@fundition团队共同合作举办了这个跨界合作的竞赛，并且提供可观的点赞奖金！ Fundition是架构于Steem上独有的加密众筹项目。在Fundition上，Hearts(由steem加密货币支持）被用做奖励项目创建者、点赞者、以及赞助者的机制。

Website: fundition.io
Steemit Page: @fundition

With this ongoing series, we're calling all artists, graphic designers and craftspeople of the world.

透過這個持續進行的系列，我們呼籲全世界所有的藝術家、平面設計師、手工藝人一同來參加。

如何參加

Pick a famous artist (Picasso, Van Gogh, David Hockney, Michelangelo) whoever you want - and interpret the Fundition logo into that style. Other components of the image (background, details, other elements) are completely up to your imagination.

選擇一個知名的藝術家（例如畢卡索、梵谷、達文西、米開朗基羅等）或是任何你想要的，將Fundition 的logo解讀成該風格。其他組成圖片的元素（例如背景、細節、其他元素），都任由你的想像力來完成他們。

选择一个知名的艺术家（例如毕加索、梵谷、达文西、米开朗基罗等）或是任何你想要的，将Fundition 的logo演绎成该风格。其他组成图片的元素（例如背景、细节、其他元素），都任由你的想像力来完成他们。

現在輪到 @fundition了！

下載以下這些圖片來開始製作：

加密藝術挑戰賽規則：

用fundition logo（上列）來創建一個1200*2000尺寸大小的圖
發一篇帖子解釋你的創意來自哪一位藝術家的啟發
帖子必須標籤#fundition及#fundition-art
將你的連結以及圖片留在原帖的評論區，期限在星期五晚上10PM EST

用fundition logo（上列）來創建一個1200*2000尺寸大小的圖

發一篇帖子解釋你的創意來自哪一位藝術家的啟發

帖子必須標籤#fundition及#fundition-art

將你的連結以及圖片留在原帖的評論區，期限在星期五晚上10PM EST

The top 5 creations will receive big upvotes from @sndbox, and @fundition. All entries that follow the guidelines will receive a partial vote (1% - 5%) depending on number of entries.

前五名創作者將得到@sndbox和@fundition威力強大的點讚. 所有參加者只要符合規則，也都會得到1%~5%不等的點讚，視乎參加者人數而定。