Cafe de Kitten (1) - Old man's food blog (13) | 貓店街 (一) - 大叔的飲食隨筆 (十三)

Two weeks ago we went to Mongkok to checkout a musical instrument store which was located in a commercial building. That building was full of different kinds of shops. We never visited shops in commercial buildings before, so that experience was very interesting to us. Therefore, we decided to explore other shops there.

大約兩星期前,我們一家到了旺角的一座商業大廈中的一家音樂用品店。看過要看的東西之後,我們決定逛逛在這商業大廈中的其他店舖。大慨是因為我們從來沒有逛過這種在商業大廈中的店吧。

AA066AA2-0F48-432C-B985-825069F8CD3C.jpeg

After wandering for about one hour, the girls felt tried and would like to find a place to rest. They were very interested in a cafe we came across a little bit while ago, that's why we ended up waiting for seats at the Cat Cafe ~ Cafe de Kitten.

逛了一個小時左右,女兒們都喊着說很累了,想找個地方休息一下。當時她們對我們早些時間見到的一家餐廳非常感興趣,所以我們就跑到那家名為「貓店街」的餐廳去。

D39E2245-00A6-4F0C-AC04-9BCFDD39EC3D.jpeg

080331AB-E1A6-4C34-9F09-BAD4849F6C42.jpeg

DC52170C-3EC7-480D-A810-3A3C27D7C1AB.jpeg

It was a small cafe with about 16 seats. When we arrived, it was full occupied. Since we didn't make a reservation, so we had to wait for about 15 to 20 minutes for our table. Luckily, there were cats, of course, around for the girls to spend their time with.

那只是一所很細少的餐廳,只有大約十六個坐位。當我們到達時已經是全部滿座。由於是即興的選擇,所以並沒有事先訂位。亦因此我們要等了15至20分鐘才等到位置。還好這裏有貓兒們讓小女孩們打發時間。

54550985-21DE-4D27-B4B4-F9ECDDC42F03.jpeg

DB20CE4B-B0E6-4F70-AF34-F9388F827881.jpeg

As the theme of this cafe is cat, all its decorations are around cats!

既然是貓主題的餐廳,所有裝飾都是圍繞着貓兒是理所當然的。

0D076A0D-0781-43C2-AA50-82D7D548D911.jpeg

22EDF8BB-7857-44CE-A278-A5EE757F372C.jpeg

B94E199B-7C0A-4988-ADC7-18DF93EF2335.jpeg

Customers have to follow their rules regarding how to interact with the cats.

國有國法,貓有貓規!

5EB1BB41-612A-47EC-9850-1979ABB4EADD.jpeg

There are introductions of the cats here!

居然還有貓貓的介紹!

8E4C4F0F-6836-45B2-9945-96B6E7315777.jpeg

After we settled down at our table, we quickly ordered some food and drinks, then the girls couldn't wait but rush to the cats. Let me share more in next post!

在我們安頓好之後,我們快快的點了食物和飲料,女兒們就急不及待的跑去找貓兒了。 留待下一次再和大家分享吧。

3D506D45-5972-4603-A25F-953F13225263.jpeg

5A7FFCDF-3254-43C2-B709-0A7BC8E2C5E0.jpeg


請關注!點讚!轉發!

83000DE7-AED5-4A06-A17E-4D6704ECEC13.gif

Please Follow! Upvote! Resteem!

IMG_1080.JPG
Okonomiyaki Dohton Bori (3) - Old man's food blog (12) | お好み焼 道とん堀 (三) - 大叔的飲食隨筆 (十二)

Okonomiyaki Dohton Bori (2) - Old man's food blog (11) | お好み焼 道とん堀 (二) - 大叔的飲食隨筆 (十一)

Okonomiyaki Dohton Bori (1) - Old man's food blog (10) | お好み焼 道とん堀 (一) - 大叔的飲食隨筆 (十)

Steamed Onion Water | 蒸洋蔥水

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
20 Comments