LoveFriday - initiated by @liliana.duarte (thanks! obrigada!)
(PT) Olá, Amigos, esta semana venho falar-lhes de borboletas. Quem não gosta? Elas mostram-nos de como uma metamorfose dramática pode nascer uma obra-prima. Uma inspiraração para nós, humanos!
(ENG) Hi, my friends, this week I'm talking about butterflies. Who doesn't love butterflies? They show us how a dramatic metamorphosis can become a masterpiece. A true inspiration for all of us, humans!
(PT) Têm-se visto milhares de borboletas em Timor-Leste recentemente. São como pinturas voadoras à nossa volta, brincando e dançando só para nós.
(ENG) There have been thousands of butterflies in Timor-Leste these days. They're like flying paintings, all around us, playing and dancing with us.
(PT) "Meninas" bonitas que pousam nas flores e nas plantas como se estivessem todas num concurso de beleza, competindo para ser as mais belas à face da Terra.
(ENG) Good looking "girls" landing on the flowers and plants as if they were all in a beauty contest struggling to be designated as the most beautiful on Earth.
(PT) Sorte a nossa que presenciamos o espetáculo e nos maravilhamos com toda esta vida e estas cores!
(ENG) Lucky us that are attending the show and exhilarating with all these colors and life!
Obrigada por lerem este post, obrigada por espalharem o AMOR, obrigada pelo vosso apoio neste LoveFriday!
Thanks for reading this post, thanks for spreading the LOVE, thanks for your support in this LoveFriday!
Feliz sexta-feira!
Have a great Friday!
Isabel
www.isabelnolasco.com
Fotos/Photos: My photos, as minhas fotos, Butterflies of East Timor, Borboletas de Timor-Leste.
Se gostou deste LoveFriday e quiser ler os anteriores carregue nos links abaixo:
If you liked this post and care to read my previous LoveFriday posts click on the links below:
@nolasco/lovefriday-initiated-by-liliana-duarte-the-meaning-of-all-a-razao-de-tudo-eng-pt
@nolasco/lovefriday-initiated-by-liliana-duarte-inspiracao-inspiration-eng-pt
@nolasco/lovefriday-initiated-by-liliana-duarte-um-anjo-parte-ii-an-angel-part-ii-mr-kong-eng-pt
@nolasco/lovefriday-initiated-by-liliana-duarte-carpe-diem-pt-eng
@nolasco/lovefriday-initiated-by-liliana-duarte-mimos-pt-cuddles-eng
@nolasco/lovefriday-initiated-by-liliana-duarte-a-minha-patria-port-my-homeland-eng
@nolasco/lovefriday-initiated-by-liliana-duarte-a-minha-filha-port-my-daughter-eng
@nolasco/lovefriday-initiated-by-liliana-duarte-o-amor-pela-musica-por-the-love-for-music-eng
@nolasco/lovefriday-initiated-by-liliana-duarte-if-you-love-somebody-set-them-free
@nolasco/lovefriday-initiated-by-liliana-duarte
@nolasco/lovefriday-initiated-by-liliana-duarte-sunsets-are-more-beautiful-on-fridays
@nolasco/lovefriday-initiated-by-liliana-duarte-an-ode-to-portugal-my-homeland