Vacances d'été

En 1939, avant le début de la Seconde Guerre mondiale en France, une loi a été adoptée qui a établi la période des vacances scolaires d'été du 15 juillet au 30 septembre.
En 1960, cette période a été changée du 30 juin au 15 septembre.

Dans mon enfance, nous passions les 3 ou 4 premières semaines à Binic en Bretagne, dans la maison paternelle de mes grands-parents.
Nous allions ensuite chez mon arrière grand-mère à Poullaouen, également en Bretagne. La maison s'appelle "La Salle".

Quand il n'a plus été possible d'aller à La Salle, nous avons commencé à aller dans des maisons de vacances à but non lucratif appelées "Maisons Familiales de Vacances".

Binic

Mon grand-père maternel, Henri, avait acheté un petit terrain à Binic en 1929 et a construit une maison pour y passer des vacances avec sa famille. La maison est toujours là et appartient à plusieurs de mes cousins germains.
L'adresse était 27 rue de la Coudraie. Une "coudraie" est une zone où il y a des "coudriers", un autre nom pour "noisetiers". Le nom de la rue a changé dans les années 1970.

27 rue de la Coudraie, Binic
source: Google Maps Street View

Chaque année, mes grands-parents Henri et Annick passaient l'été à Binic, de la mi-juin à fin septembre.
Henri avait possédé plusieurs voitures en commençant par une Citroën B14 dans les années trente. Dans les années cinquante, il avait une Renault 4CV et c'était la voiture qu'il a conduit jusqu'à l'âge de 84 ans.
La 4CV restait à Binic et mes grands-parents étaient conduits en voiture de Paris à Binic par l'un de leurs fils.

Renault 4CV
source

Henri embauchait une nounou pour s'occuper dans la journée des plus jeunes enfants, afin que leurs mères puissent se reposer et passer de vraies vacances.

Il y a deux plages à Binic, de chaque côté du petit port: l'Avant-Port (avant le port) et la Banche. Je n'ai jamais pensé alors à la signification de "banche". Cela semble signifier "banc de roches tendres et plates dans la mer".

L'Avant-Port était la plage à la mode, tandis que la Banche était la plage familiale. La Banche était plus proche de la maison et il y avait moins de monde, donc c'est là que nous allions tous les jours, matin et après-midi.

La Plage de la "Banche", à Binic
source

Tous les jours, sauf le dimanche matin, nous allions à la plage et faisions de l'exercice pendant une heure au "Club Binic-Banche" sous la direction de Mr Tocqué, un professeur de gym du lycée local: courir, sauter, lancer et bien sûr jouer. Marie, ma mère, restait à la maison.

Dans l'après-midi, nous retournions à la plage, et Marie y venait aussi. Elle nous disait d'aller nous tremper trois fois dans la mer jusqu'au cou, même s'il pleuvait ou qu'il ne faisait pas chaud. La raison était qu'il n'y avait pas de douche à la maison et la baignoire minable était très peu pratique. Je crois que pendant les nombreuses années où je suis allé à Binic, je n'ai pris un bain dans cette baignoire que deux fois.
Donc, pendant 3 ou 4 semaines, nous n'utilisions pas beaucoup de savon, sauf pour nous laver les mains.

Paul, mon père, souffrait de psoriasis et il n'était pas à l'aise près de la mer. Donc, il ne nous accompagnait pas à Binic pendant le mois que nous y passions. Tous les ans, il venait à Binic seulement pendant un week-end, arrivant le samedi matin et partant le dimanche soir.

Bien sûr, dans les années cinquante et soixante, il n'y avait pas Internet et l'utilisation du téléphone longue distance entre Binic et Saint-Ouen était chère. Aussi mes parents, au lieu de se téléphoner, échangeaient des lettres tous les deux jours.

Nous passions la deuxième partie de nos vacances d'été chez notre notre arrière-grand-mère à "La Salle" dans le centre de la Bretagne. Paul nous y rejoignait pendant un mois.

La suite Épisode 11

Résumé
Épisode 1 - Épisode 2 - Épisode 3 - Épisode 4 - Épisode 5 - Épisode 6
Épisode 7 - Épisode 8 - Épisode 9

Histoire de ma vie jusqu’à ce jour - Épisode 10 - Vacances d'été: Binic

Vacances d'été

Binic