Spanish Translation of SpongeDocs (Part 21) (1046 words)

Project Details

This is a spanish translation of SpongeDocs by SpongePowered, SpongeDocs, Documentation for Sponge, a Minecraft plugin API ans its implementations.

Links related to the translation

The translation was submitted via CrowdIn and this is my activity on the project. You can find this project in its GitHub repo.

Source Language

English

Translated Language

Spanish. In SpongeDocs there are 41067 words yet to be translated to Spanish.

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1046

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report: 15111

My activity on the project:

Examples sentences in Spanish:

Los puntos de ruptura son una herramienta útil para observar de cerca al código. Un punto de ruptura, puede ser establecido en el comienzo de un línea de código o una función. Cuando se alcanza un punto de ruptura se detendrá la ejecución del código y su IDE abrirá una vista que le permitirá inspeccionar el contenido de todas las variables en ámbito actual. La ejecución del código no se reanudará a menos que presiones el botón correspondiente en la vista de depuración de su IDE.
En lugar de presiona la flecha verde que señala a la derecha para ejecutar su configuración de Ejecución/Depuración, haga clic en la flecha desplegable del ícono Depurar (el que muestra un error) y haga clic en su configuración de Prueba (Servidor). Si no aparece en el menú desplegable, haga clic en Configuraciones de Depuración. Selecciones la configuración Prueba (Servidor) y presione el botón Depurar en la parte inferior izquierda.
Después de que ha seguido los pasos previos, debería estar listo para empezar la depuración. Si inicia su servidor desde su IDE, su directorio de trabajo será el directorio ejecución en su proyecto SpongeForge/SpongeVanilla. Todos los archivos creados usualmente por un servidor (mundos, configuraciones, etc.) serán almacenados en ese directorio ejecución y persistirán en varias ejecuciones de su servidor de prueba local, tal como si manualmente se copiara un servidor .jar al directorio ejecución e iniciara desde allí.
La idea detrás de esto es que lanzaremos Sponge desde su IDE, como es normal. Sin embargo, la diferencia es que agregaremos su plugin a la ruta de clase. Ya que Sponge por defecto carga todos los complementos encontrados en la ruta de escape, agregar el proyecto de plugin a la ruta de clase de Sponge lo liberará de la necesidad de volver a compilar y copiar el archivo de artefactos en el directorio de su servidor después de cada cambio.
En primer lugar, necesita asegurarse que tiene establecido su Configuración(es) de Ejecución/Depuración apropiadamente, como se muestra en Sponge README.md <https://github.com/SpongePowered/SpongeForge/blob/stable-7/README.md#running>_
En IntelliJ, cada proyecto tiene su propio espacio de trabajo o espacios de trabajo. Para hacer su proyecto visible para el proyecto Sponge(Vanilla), necesita ser un Módulo. Suponiendo que ya creó su proyecto como se describe en :doc:workspace/idea, impórtelo siguiendo los siguientes pasos.

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors