Nanzen-ji, son impressionnante porte et ses deux jardins

La visite du quartier de Higashiyama à Kyoto se poursuit. Une fois arrivé au bout du chemin de la Philosophie, j’arrive en vue du temple Nanzen-ji. Ma professeur de japonais m’avais parlé de cet endroit et m’avait conseillé d’y aller.

L’entrée du temple est difficile à rater : se dresse l’énorme porte Sanmon. Je remarque qu’il est possible de monter à l’étage, j’achète alors un ticket et commence à grimper les marches de l’escalier très raide, non sans avoir laissé mes chaussures en bas. Il y a devant moi une personne âgée qui a du mal à avancer, elle a même du mal à garder l’équilibre. Finalement nous arrivons tous en haut.

nanzen-ji-0.jpg

La porte est entièrement fabriquée en bois, et son architecture est vraiment impressionnante. J’adore regarder les détails tels que les assemblages de bois, les ferrures sur les portes anciennes.

Les vieux planchers sont usés par les milliers de visiteurs qui sont venus admirer le panorama. L’automne n’est pas encore très avancé, et les érables commencent tout juste à changer de couleur. Durant la période de Koyo (le rougeoiement des érables), l’endroit est un spot privilégier pour admirer le spectacle.

nanzen-ji-1.jpg

nanzen-ji-3.jpg

Je croise un couple de jeunes japonais qui veulent que je les prenne en photo. Je tente de leur expliquer qu’il vaudrait mieux se mettre de l’autre côté afin que l’on ne soit pas en contre-jour. Mais ils insistent pour que je les prenne à cet endroit, ce que je fais sans broncher. Ils me proposent de me prendre également en photo, évidemment je suis moi aussi en contre-jour !

Je continue la visite de ce vaste complexe bouddhiste, par le Hojo : l’ancienne résidence de l’empereur. Un grand encensoir est placé dans la court, et plus loin quelque chose que l’on ne s’attendrait pas à trouver ici : un aqueduc ! Cette énorme construction faisait partie d’un réseau de canaux construits sous l’ère Meiji, pour le transport de l’eau mais également des marchandises.

nanzen-ji-5.jpg

Nanzen-ji est remarquable par sa taille et deux jardins que j’ai eu a chance de pouvoir visiter.

Le premier est Nanzen-in, qui doit sa création à l’Empereur Kameyama qui, fortement influencé par le bouddhisme, transforma son palais en temple. Ce que l’on connaît aujourd’hui sous le nom de Nanzen-in est une partie du jardin d’origine.

Il s’agit d’un jardin d’agrément typiquement japonais qui s’organise autour de ses plans d’eau et ses larges allées de promenade. La verdure est omniprésente, avec de nombreux érables (malheureusement ils sont encore leur feuillage vert).

nanzen-in-0.jpg

nanzen-in-4.jpg

Le temple d’origine a été détruit (comme beaucoup de bâtiments historiques en bois au Japon) mais reconstruit au 18° siècle, entièrement en bois de cyprès. C’est un endroit calme et reposant, qui invite à s’asseoir un moment et regarder.

Je me dirige ensuite vers le temple Tenjuan et son jardin. J’ai du mal à le trouver, je demande alors à une personne qui m’indique la bonne direction. Nanzen-ji est vraiment très très vaste.

J’entre alors dans un endroit un peu secret, et qui semble méconnu des touristes. Dans une première partie, un bâtiment central avec son intérieur recouvert de tatamis qui fait face à un jardin zen.

kyoto-temple-nanzen-ji.jpg

La seconde partie du jardin Tenjuan est plus libre, organisée autour de bassins, plusieurs ponts, des lanternes. Tout semble être ici depuis des centaines d’années. Tout au bout, une magnifique maison traditionnelle.

tenjuan-4.jpg

tenjuan-5.jpg

tenjuan-6.jpg

tenjuan-3.jpg

Il s’agit vraiment d’un jardin extraordinaire, certainement un des plus beaux de Kyoto. Le temple Nanzen-ji mériterait d’y passer une demi-journée tant il y a de choses à voir. C’est encore un endroit où je reviendrai avec plaisir, et découvrir de nouveaux endroits cachés et peu connus. D’ici là, je reprend ma marche vers le sud. Dans cette zone de Higashiyama il y a réellement une concentration importante de temples, sanctuaires, jardins. Il est encore tôt dans l’après-midi, je poursuis ma route vers une nouvelle découverte.

Les précédents épisodes de mon voyage :

Episode 23 : Méditer sur le chemin de la philosophie
Episode 22 : Ginkaku-ji, le temple du pavillon d’argent à Kyoto
Episode 21 : Marché de Nishiki : un endroit incontournable de Kyoto
Episode 20 : Kyoto Gyoen, le parc du Palais impérial
Episode 19 : Le temple Ninna-ji et ses jardins extraordinaires
Episode 18 : Ryoan-ji, l’ étonnant jardin de pierres à Kyoto
Episode 17 : Kinkaku-ji, le temple du pavillon d’or à Kyoto
Episode 16 : Les temples et le jardin secret du Higashi à Kyoto
Episode 15 : On vous ment sur Kyoto
Episode 14 : Takeshita dori : cette petite rue dédiée à la mode (et aux bonnes crêpes)
Episode 13 : Un soir à Shibuya
Episode 12 : Parc Shinjuku Gyoen et meilleur burger du monde !
Episode 11 : Jimbocho, livres anciens et tempura
Episode 10 : Hama Rikyu, un parc exceptionnel au coeur de Tokyo
Episode 9 : Gravir les marches du sanctuaire Atago Jinja à Tokyo
Episode 8 : Tsukiji, le plus grand marché au poissons du monde
Episode 7 : Ameyoko, le marché haut en couleur de Ueno
Episode 6 : Asakusa, plongée au coeur du quartier historique de Tokyo
Episode 5 : Ueno, bien plus qu'un grand parc à Tokyo
Episode 4 : Partir au Japon sans parler japonais ?
Episode 3 : Les japonais sont-ils trop disciplinés ?
Episode 2 : Tokyo, ville surpeuplée ? Vraiment ?
Episode 1 : Carnet de voyage au Japon

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
8 Comments